10 h
Excursão de um dia a Abu Simbel saindo de Assuão com visita guiada
- Guia local especializado
- Grupo pequeno
- Acesso sem filas
- Cancelamento gratuito
Espetáculo de Som e Luz de Abu Simbel — Entrada Noturna e Lugares Reservados
Colossos iluminados na escuridão, vozes ecoando sobre a pedra.
Compare tarifas e escolha a que mais lhe convém — todas as reservas incluem voucher móvel e cancelamento gratuito onde indicado.
10 h
10 h
10 h
Vale a pena para visitantes noturnos que adoram atmosfera
Por 350 EGP, o espetáculo de som e luz de Abu Simbel compra-lhe cerca de 45-60 minutos: as quatro estátuas colossais de Ramsés II banhadas por luzes de projeção variáveis contra a fachada de arenito, além de uma caminhada narrada através da história do templo via auriculares multilingues. A relação custo-benefício é honesta. Se o avaliar puramente como teatro, a narração parece datada e os efeitos são mais simples do que o mapeamento de projeção moderno noutros locais. Mas a fachada iluminada após o anoitecer contra o céu do Lago Nasser é uma visão genuinamente diferente do templo diurno, e muitos avaliadores dizem que essa visão sozinha justifica a tarifa. Estes bilhetes para o espetáculo de som e luz de Abu Simbel compensam melhor para quem já pernoita na vila e deseja uma noite sem pressas. Os visitantes de um dia que correm de volta para Aswan ficam apertados. Entre os pontos turísticos de Aswan, poucas experiências noturnas igualam esta fachada da UNESCO sob luz artificial pelo preço.
Bottom line: Se você está dormindo em Abu Simbel, o passeio do espetáculo de som e luz de Abu Simbel é um sim fácil; visitantes de um dia apressados podem ignorá-lo sem arrependimentos.
Para a maioria dos viajantes, o espetáculo de som e luz de Abu Simbel é a escolha mais fácil e confiável, enquanto o Festival do Sol recompensa apenas aqueles que planejam toda a viagem em torno de duas datas fixas. Se o seu itinerário é flexível apenas dentro de uma viagem normal pelo Egito, os ingressos sem fila para o espetáculo de som e luz de Abu Simbel garantem um espetáculo noturno em qualquer noite do ano.
|
Top pick Espetáculo de Som e Luz |
Festival do Sol | |
|---|---|---|
| O que você vê | Projeção de luz narrada nas fachadas do templo | Feixe de nascer do sol iluminando 3 estátuas internas |
| Com que frequência acontece | Todas as noites, todos os dias do ano | Duas vezes por ano — 22 de fevereiro e 22 de outubro |
| Custo para participar | Ingresso de 350 EGP para o show, estrangeiro adulto | Entrada padrão do templo, sem taxa extra |
| Nível de multidão | Assentos de arquibancada moderados e não numerados | Multidão muito densa antes do amanhecer |
| Hora do dia | Noite, 19:00–20:00 | Nascer do sol, aproximadamente 06:00–06:30 |
| Planejamento antecipado necessário | Chegar às 19:00–19:30, sem restrição de data | Viagem deve coincidir com uma das 2 datas por ano |
| See tickets & prices |
Verdict: O Espetáculo de Som e Luz de Abu Simbel adequa-se a qualquer viajante com uma agenda padrão, enquanto o Festival do Sol só vale a pena se as datas da sua viagem coincidirem com 22 de fevereiro ou 22 de outubro.
Experiências selecionadas amadas por milhares de viajantes
15 horas
Cancelamento gratuito
Embarque numa jornada privada saindo de Luxor para explorar os monumentais templos de Abu Simbel, classificados pela UNESCO.
8 horas
Cancelamento gratuito
Descubra os templos colossais de Ramsés II e Nefertari nesta excursão privada guiada de um dia a partir de Assuão.
10 horas
Cancelamento gratuito
Experimente a grandiosidade dos templos de Ramsés II e a cultura vibrante e colorida de uma comunidade núbia tradicional.
Entre pelo portão principal, passe pelo controlo de segurança e caminhe em direção ao anfiteatro em frente ao Grande Templo.
A fachada apresenta quatro colossos sentados de Ramsés II, cada um com cerca de 20 metros de altura, esculpidos diretamente no penhasco de arenito e servindo como superfície de projeção para o espetáculo de som e luz. Duas vezes por ano, em fevereiro e outubro, a luz do sol atinge aproximadamente 63 metros dentro do santuário interno do templo, um alinhamento solar preservado quase exatamente após a relocalização na década de 1960.
Você chega no intervalo de chegada entre 19:00 e 19:30, enquanto a última luz do dia desaparece do Lago Nasser e o deserto esfria. Os assentos não são numerados, por isso você vem antes do início às 19:00, escolhe um lugar de frente para o Grande Templo e deixa seus olhos se ajustarem à escuridão pré-espetáculo. A cidade fronteiriça está em silêncio; não há tráfego atrás de você, apenas o bater da água na represa e o silêncio que se instala na multidão. Quando a projeção começa, você observa os quatro colossos de Ramsés II emergirem do preto, banhados em cores variáveis à medida que a narração começa. Você segue o relato através de ambas as fachadas — o templo do faraó e, em seguida, o de Nefertari ao lado dele — conforme hieróglifos e relevos brilham e desaparecem em sequência. Você acompanha o relato da Batalha de Kadesh, capta os nomes dos deuses e sente a escala das figuras sentadas crescer na escuridão. O espetáculo de som e luz de Abu Simbel dura uma hora, terminando às 20:00. Quando as luzes se apagam, você se levanta do seu assento, deixa a multidão diminuir e volta para a fria noite do deserto com a fachada iluminada ainda fixa atrás de você. Você caminha passando pela colina reconstruída, sabendo que a pedra acima de você foi movida para cá, bloco por bloco, para sobreviver.
Todos os detalhes da sua próxima aventura em um só lugar
O espetáculo de som e luz de Abu Simbel projeta história narrada e iluminação colorida nos templos gêmeos de Ramsés II e da Rainha Nefertari, esculpidos no arenito núbio ao lado do Lago Nasser. Fones de ouvido multilíngues permitem que os visitantes acompanhem a história da grande fachada do templo e suas estátuas colossais em seu próprio idioma, e a maioria dos passeios do espetáculo de som e luz de Abu Simbel combina o programa noturno com uma visita ao templo durante o dia. Reservar ingressos para صوت وضوء أبو سمبل com antecedência garante um lugar durante a movimentada temporada de verão.
Os quatro colossos sentados de Ramsés II em Abu Simbel foram esculpidos não a partir de blocos montados, mas de um penhasco de arenito vivo, cada figura elevando-se cerca de vinte metros acima do solo do deserto. Quando a Barragem Alta de Assuão ameaçou submergir os templos sob as águas crescentes do Lago Nasser, uma campanha da UNESCO entre 1964 e 1968 cortou tanto o Grande Templo quanto o menor Templo de Hathor em mais de mil peças numeradas e remontou-as em terreno mais elevado, sessenta e cinco metros acima e duzentos metros atrás do local original. Essa relocalização é a razão pela qual o espetáculo de som e luz de Abu Simbel existe: um monumento salvo para o olhar moderno, agora iluminado após o escurecer. O Grande Templo foi dedicado a Ra-Horakhty, Amon, Ptah e ao próprio faraó deificado, o seu eixo projetado de modo a que, duas vezes por ano, a luz solar penetre no santuário interior. Ao lado encontra-se o Templo de Hathor, erguido para a Rainha Nefertari, cuja fachada coloca as suas estátuas na mesma escala que as do seu marido — um gesto raro na iconografia real egípcia. Juntos, os dois templos formam uma das declarações sobreviventes mais completas da ambição raméssida, as suas paredes esculpidas com a Batalha de Kadesh e filas de cativos acorrentados. Após o pôr do sol, as fachadas tornam-se uma superfície de projeção. Luz colorida banha o arenito, hieróglifos surgem e recuam, e uma narração multilingue relata o reinado de Ramsés II e a história repleta de mitos do local. Os visitantes que assistem a um dos marcos de Assuão à noite acham a escala das figuras amplificada em vez de achatada; a escuridão remove o horizonte, e os colossos leem-se como poderiam ter sido lidos por um peregrino da XIX Dinastia. Muitos dos que procuram bilhetes para o espetáculo de som e luz de Abu Simbel vêm principalmente pelos templos em si, e depois ficam para a projeção que devolve a pedra a algo semelhante a uma animação. O espetáculo insere-se numa tradição mais ampla de espetáculos noturnos egípcios, semelhante às produções encenadas em Karnak, Philae e Gizé, mas o isolamento de Abu Simbel — perto da fronteira sudanesa, a horas a sul de Assuão — confere-lhe um silêncio particular. Não há brilho da cidade a competir. O espetáculo noturno do templo de Abu Simbel desenrola-se contra a verdadeira escuridão do deserto, e o espetáculo de luz do templo de Ramsés II termina nas mesmas quatro faces vigilantes que olham para leste através da água há mais de três mil anos.
A escuridão remove o horizonte, e os colossos leem-se como poderiam ter sido lidos por um peregrino da XIX Dinastia.
Recomenda-se roupa leve e respirável, uma vez que as noites em Abu Simbel permanecem quentes mesmo após o pôr do sol; uma camada leve ajuda quando o ar do deserto arrefece. Não há um código de vestuário formal para o espetáculo de som e luz, mas sapatos fechados são práticos no solo irregular do anfiteatro.
Um ponto de controlo de segurança na entrada dos Templos de Abu Simbel verifica todas as malas antes do início do espetáculo de som e luz, tal como no acesso diurno aos templos. Mochilas grandes, malas de câmara profissional e tripés são geralmente restritos, pelo que manter os pertences numa pequena mala acelera a entrada.
Fotografia manual e vídeo de smartphone são permitidos durante a sequência de projeção na fachada do Grande Templo, embora tripés e monopés não sejam geralmente permitidos sem uma licença de fotografia separada. A fotografia com flash acrescenta pouco no ambiente escuro do anfiteatro e é melhor evitá-la para não incomodar os espectadores próximos.
As crianças são bem-vindas no espetáculo noturno, embora o início às 19:00 e as superfícies de caminhada escuras e sem iluminação exijam dar a mão aos mais pequenos. Não existem descontos específicos para crianças na taxa de entrada única de 350 EGP.
Os lugares sentados para o espetáculo de som e luz de Abu Simbel estão dispostos num anfiteatro ao ar livre com areia e cascalho sob os pés, o que pode ser difícil para cadeiras de rodas ou para quem tem mobilidade reduzida. Os funcionários podem por vezes ajudar na zona da primeira fila, mas não existem rampas pavimentadas ou plataformas elevadas.
Não existem barracas de comida ou restaurantes dentro do próprio anfiteatro, por isso planeie comer antes num dos pequenos restaurantes perto da entrada dos Templos de Abu Simbel. Água engarrafada é geralmente permitida, mas recipientes de vidro e álcool não são permitidos dentro da área de visualização.
;Ter
Hora do espetáculo
Espetáculo noturno das 19:00 às 20:00, chegue às 19:00 para se sentar;localização
Carro · 3-3,5 horas de Aswan · Combustível e possíveis taxas de comboio;Transporte público
Traslado privado ou carro alugado a partir de Aswan segue pela estrada do deserto em direção ao sul, chegando diretamente na área de estacionamento dos Templos de Abu Simbel, perto do anfiteatro.
Os ingressos para o espetáculo de som e luz de Abu Simbel podem ser normalmente cancelados até 24 horas antes da apresentação agendada para um reembolso total. Cancelamentos feitos após esse período, ou não comparecimentos, geralmente não são reembolsáveis, dado o preço fixo de 350 EGP por pessoa do ingresso.
Recommended time
1-1.5 horas
Reserve cerca de 90 minutos no local para o espetáculo de som e luz de Abu Simbel: chegue na janela das 19:00-19:30, acomode-se nos assentos não numerados enquanto o crepúsculo cai, e assista ao programa de aproximadamente 45-60 minutos antes da caminhada de volta. Adicione 15-20 minutos se você estiver participando de um dos passeios do espetáculo de som e luz de Abu Simbel com traslado de ônibus, já que as áreas de estacionamento ficam a uma curta caminhada dos assentos. Os bilhetes "fura-fila" para o espetáculo de som e luz de Abu Simbel reduzem o tempo de espera na entrada para quase nada, mas sem um, chegar exatamente às 19:00 pode significar ficar na fila atrás de grupos de ônibus para ter os melhores ângulos de visão. Subtraia tempo apenas se você se sentir confortável com assentos nas fileiras de trás e chegar mais perto das 19:20.
Crowd levels through the day
Clima · afluência · preço médio — os pontos passam de verde a âmbar e vermelho conforme cada indicador sobe.
Temperaturas noturnas mais amenas tornam o anfiteatro ao ar livre muito mais confortável, e este período coincide com o maior tráfego de cruzeiros pelo Nilo e ônibus de turismo para Abu Simbel.
O anfiteatro e os caminhos são pouco iluminados após o anoitecer, por isso uma luz de celular ou uma lanterna pequena ajuda a caminhar pelo terreno irregular com segurança.;Verifique a programação de idiomas
Templos de Abu Simbel, Abu Simbel, Província de Assuão, Egito
Portão principal para visitas diurnas aos templos e para o espetáculo noturno de som e luz
Get directionsRamsés II ordenou que o Grande Templo de Abu Simbel fosse esculpido num penhasco de arenito por volta de 1264 a.C., dedicando-o a Rá-Horakhty, Amon, Ptah e à sua própria imagem divinizada. Quatro estátuas colossais sentadas do faraó, cada uma com quase vinte metros de altura, guardavam a fachada. Ao lado, erguia-se um templo menor homenageando a sua rainha, Nefertari. O santuário foi alinhado de modo que duas vezes por ano a luz do sol perfurasse o salão interno para iluminar os deuses no seu interior. Durante séculos, o deserto enterrou o monumento. Em março de 1813, o viajante suíço Johann Ludwig Burckhardt avistou as cabeças superiores projetando-se da areia. O explorador italiano Giovanni Belzoni entrou no templo limpo em 1817, iniciando o registo moderno do local. A ameaça mais grave chegou no século XX. A construção da Barragem de Aswan, iniciada em 1960, criaria o Lago Nasser e afogaria os templos. A UNESCO lançou uma campanha internacional de resgate em 1964. Engenheiros cortaram ambos os templos em mais de mil blocos, alguns pesando trinta toneladas, e remontaram-nos em terreno mais elevado, sessenta e cinco metros acima e duzentos metros afastados do rio. A relocalização ocorreu de 1964 a 1968 e preservou o alinhamento solar original dentro de um dia. Esse salvamento é o coração narrativo do espetáculo de som e luz de Abu Simbel, que projeta as águas que afogavam e o levantamento dos colossos na própria pedra. Hoje, a performance noturna narra esse mesmo resgate aos visitantes sentados diante da fachada iluminada. Vozes gravadas rastreiam Ramsés II, a redescoberta e a campanha da UNESCO, enquanto o mapeamento de projeção anima o penhasco. Muitos chegam em passeios organizados do espetáculo de som e luz de Abu Simbel vindos de Aswan, outros num passeio independente do espetáculo de som e luz de Abu Simbel cronometrado para a noite. O programa enquadra estes pontos turísticos de Aswan como uma história de perda e preservação, e não como um mero espetáculo. O show continua a decorrer todas as noites nos templos realocados, um Património Mundial da UNESCO desde 1979. Visitantes que reservam bilhetes para o espetáculo de som e luz de Abu Simbel veem a história e a engenharia fundirem-se no arenito remontado. A experiência de som e luz em Abu Simbel mantém a memória de Ramsés II e dos seus salvadores do século XX viva após o anoitecer.
Ramsés II ordena que o Grande Templo seja esculpido no penhasco, com um templo menor para Nefertari.
Johann Ludwig Burckhardt avista as cabeças dos colossos enterradas na areia.
Giovanni Belzoni entra no templo interno limpo, abrindo o registo moderno.
A construção da Barragem de Aswan começa, ameaçando os templos com o Lago Nasser.
A UNESCO lança a campanha internacional para cortar e mover os monumentos.
Os templos são realocados sessenta e cinco metros mais alto em blocos remontados.
Abu Simbel é inscrito como Património Mundial da UNESCO.
Assistir ao espetáculo de som e luz de Abu Simbel com crianças significa arquibancadas de concreto ao ar livre, um vento frio vindo do Lago Nasser e uma caminhada escura de volta depois, então um pouco de preparação ajuda muito. Funciona bem para crianças com idade suficiente para sentar-se quietas por cerca de 30 a 40 minutos no frio da noite.
Chegue na janela das 19:00–19:30 e escolha uma fila mais baixa nas arquibancadas, mais perto do corredor. As filas mais baixas ficam mais protegidas do vento do lago do que os níveis superiores, e chegar antes de escurecer facilita para as crianças encontrarem apoio nos degraus de concreto não numerados.
Os assentos estão de frente para o lado oposto ao Lago Nasser, e o vento após o pôr do sol pega a maioria dos iniciantes de surpresa, mesmo quando o calor diurno era intenso. Leve um casaco leve ou fleece para cada criança, mesmo no verão, e vista-o antes do show começar, em vez de depois.
Crianças de cerca de 6 anos ou mais geralmente lidam melhor, já que o show dura perto de 30 minutos sentados quietos no escuro com narração acima. Crianças pequenas podem sofrer com o vento, a espera e o design de som alto ecoando na fachada do templo.
As arquibancadas são de concreto em degraus, então carrinhos ficam na base em vez de subir com você; um canguru funciona melhor para crianças mais novas neste passeio do espetáculo de som e luz de Abu Simbel. Os caminhos de entrada são planos e iluminados antes do show, mas tornam-se mais difíceis de navegar quando as luzes diminuem.
Quando o show termina, as luzes da casa não acendem imediatamente, então as famílias saem das arquibancadas e caminham de volta para o transporte quase na escuridão. Mantenha as crianças por perto, use a lanterna do celular e dê as mãos nos degraus, em vez de deixar as crianças correrem na frente.
Não há instalações de troca de fraldas ou comodidades específicas para crianças na área de visualização, então resolva as trocas de fraldas e paradas no banheiro antes. Leve água e um lanche numa bolsa, já que as opções são limitadas assim que você estiver sentado para os bilhetes do espetáculo de som e luz de Abu Simbel que você reservou.
Experiências reais de viajantes reais
Passamos a noite na vila apenas para ver a projeção noturna, e o espetáculo de som e luz de Abu Simbel valeu a noite extra. A temperatura caiu quando o sol se pôs atrás do Lago Nasser e as quatro figuras sentadas ficaram douradas e depois vermelho-profundo conforme a narração tocava. Traga um agasalho leve porque o deserto esfria rapidamente após o escurecer.
Reservar um dos tours do espetáculo de som e luz de Abu Simbel pelo nosso hotel poupou-nos o trabalho de organizar o transporte pelo lago. A história de Ramsés II e a realocação do templo é contada em vários idiomas via fones de ouvido, e a escala dos colossos sob luz projetada é difícil de descrever. Os lugares enchem, por isso chegue cedo para um lugar no centro.
A ordem da narração rotaciona, e o inglês não foi o primeiro na noite em que fomos, então esperamos por outro idioma antes do nosso. Ainda assim, ver a fachada de arenito núbio brilhar sob luz colorida ao lado do Lago Nasser fez a viagem a partir de Assuã valer a pena. Compre seus ingressos para o espetáculo de som e luz de Abu Simbel com antecedência durante a temporada de festivais.
Voltar para a projeção noturna significou uma experiência muito mais fresca e tranquila do que as multidões do meio-dia nestes pontos turísticos de Abu Simbel. A luz traçava os hieróglifos e as estátuas em pé do templo de Nefertari ao lado do principal. Combinamos com uma visita diurna e preferimos a noite.
O reflexo dos templos iluminados nas águas calmas do Lago Nasser ficou marcado em mim. A narração do espetáculo de som e luz de Abu Simbel cobriu o faraó e o resgate dos monumentos do reservatório em ascensão. Assentos de madeira simples, então uma almofada ajuda.
Como guia egípcio, trago a maioria dos meus grupos para a projeção noturna em vez de apenas o passeio diurno em Abu Simbel, porque as multidões diminuem e o ar do deserto é agradável. A luz colorida no arenito mostra detalhes esculpidos que você perde ao meio-dia. Fones de ouvido são entregues na entrada perto do centro de visitantes.
Chegamos logo após o pôr do sol e o céu sobre o deserto da Núbia ainda estava levemente alaranjado atrás dos colossos. O passeio do espetáculo de som e luz de Abu Simbel durou cerca de quarenta minutos e o áudio estava claro através do fone de ouvido. Fotografia é difícil com pouca luz, então reduza suas expectativas para fotos de celular.
Nada te prepara para ficar abaixo das figuras sentadas de Ramessés enquanto a luz as sobe no escuro. Tínhamos reservado nossos bilhetes para o espetáculo de som e luz de Abu Simbel juntamente com um cruzeiro pelo Lago Nasser e encaixou perfeitamente à noite. Silencioso, fresco e muito menos apressado do que a fila diurna.
A projeção nos guiou pela história do templo e sua mudança para um terreno mais alto, pedra por pedra, o que fez com que as esculturas parecessem vivas. Assistir ao espetáculo de som e luz de Abu Simbel entre os marcos de Abu Simbel após o anoitecer, com estrelas aparecendo sobre o deserto, foi o ponto alto da nossa viagem ao Nilo. Vista-se mais quente do que pensa.
Verifique a programação antes de se comprometer, pois a projeção noturna não acontece todas as noites na baixa temporada. A luz colorida na fachada e a calma do Lago Nasser atrás dela eram adoráveis assim que o show começava. O transporte de volta para Assuão após o anoitecer requer planejamento.
Tudo o que você precisa saber para sua viagem
O espetáculo acontece todas as noites das 19:00 às 20:00, com o mesmo horário de uma hora todos os dias da semana.
Um bilhete individual para o espetáculo para um adulto estrangeiro custa 350 EGP por pessoa.
Recomenda-se chegar entre as 19:00 e as 19:30, uma vez que os lugares não são numerados e acomodar-se antes da escuridão total melhora a sua visão das projeções.
O anfiteatro tem terreno de areia e cascalho sem rampas pavimentadas, por isso os visitantes com limitações de mobilidade devem esperar algum piso irregular, embora a equipe possa, por vezes, ajudar com assentos na área da frente.
Tripés, monopés, drones, mochilas grandes, garrafas de vidro e equipamento fotográfico profissional geralmente não são permitidos após a verificação de segurança na entrada.
Fotos e vídeos portáteis são permitidos durante a projeção, embora tripés exijam uma licença separada e geralmente sejam recusados no portão.
Sim, as crianças podem assistir ao espetáculo noturno, embora os pais devam segurar as mãos dos mais pequenos devido aos caminhos escuros e irregulares de ida e volta ao anfiteatro.
Roupas leves e respiráveis funcionam bem, com um casaco ou xale para o ar mais fresco da noite assim que o sol do deserto se põe.
Não há barracas de comida dentro da área de visualização, por isso comer antes num restaurante próximo ao complexo do templo é a opção prática.
A maioria dos visitantes chega a Abu Simbel de carro, autocarro ou voo doméstico a partir de Assuão, uma viagem de cerca de 3 a 3,5 horas, com alguns a escolherem transferes noturnos diretos para os passeios do espetáculo de som e luz de Abu Simbel.
Os bilhetes podem normalmente ser cancelados até 24 horas antes para um reembolso total, com base no preço do bilhete individual de 350 EGP, sendo que cancelamentos posteriores geralmente não são reembolsáveis.
O Grande Templo de Ramsés II e o Templo de Nefertari, ambos parte do mesmo complexo, são combinações naturais, juntamente com um passeio pela costa próxima do Lago Nasser.
A fachada principal esculpida na rocha apresenta quatro colossos sentados de Ramsés II, sendo também o cenário para o espetáculo noturno de som e luz.
Um aglomerado de pequenos hotéis e pousadas a uma curta distância do complexo do templo, conveniente para quem vai ao espetáculo noturno.
Junte-se a milhares de viajantes felizes que descobriram esta experiência incrível
Reserve sua experiência agora